النص البديل للصور:
كتابته والتحقق منه
انقل معنى الصورة بالكلمات: أمثلة للمنتجات والأزرار والرسوم، وإعدادات WordPress وفحص الموقع كاملًا باستخدام Screaming Frog.

انقل المعنى.
تحقق على الموقع.
يبدأ النص البديل المفيد من مهمة الزائر. نستعرض البدائل النصية، والقيم الفارغة المقصودة، والفحص الشامل والتحقق بعد النشر.
افحص معنى الصورة، لا مجرد امتلاء الحقل
النص البديل هو بديل نصي للصورة في موضع محدد من الصفحة. يساعد مستخدمي قارئات الشاشة على فهم المحتوى، وقد يظهر عند تعذر تحميل الملف. لذا تتمثل مهمة المحرر في الحفاظ على المعلومة أو وظيفة العنصر عندما لا يمكن رؤية الصورة. واشتراط وضع كلمة مفتاحية في كل حقل لا يحقق ذلك.
تستخدم محركات البحث الأوصاف أيضًا. لكن غياب alt لا يثبت استبعاد الصورة من البحث، وملؤه لا يضمن مرات ظهور أو استفسارات. على سبيل المثال، توضح Yandex دور النص البديل بوصفه معلومات إضافية لروبوت معالجة الصور. لا تستبدل فحص إمكانية الوصول بوعد بتحسين نتائج البحث.
ابدأ بسيناريو حقيقي: مشترٍ يختار لون منتج، أو قارئ يدرس مخططًا، أو زائر يضغط زرًا. دوّن ما ينبغي أن يعرفه أو يفعله. هذه الملاحظة أنسب لتقييم النص البديل من عدد الحروف. نستخدم أدناه كتالوجًا تعليميًا لمصابيح مكتبية؛ أسماء الطرز وبيانات الأمثلة افتراضية.
جدول يربط الصفحة بموضع الصورة، ثم دورها والنص المطلوب والتحقق بعد النشر. قد يكون الحقل الفارغ صحيحًا، وقد تكون العبارة الإعلانية الطويلة خطأ.
ميّز بين النص البديل والتعليق واسم الملف والبيانات المنظمة
توجد عدة حقول متجاورة في مكتبة الوسائط. قد تبدو متبادلة، لكنها تؤدي وظائف مختلفة في الصفحة المنشورة. قبل ملئها جماعيًا، حدّد أين يعرض القالب كل قيمة.
| العنصر | الاستخدام | ما يجب التحقق منه |
|---|---|---|
alt في img | بديل نصي لصورة محددة | السمة في HTML المنشور نفسه |
figcaption | تعليق ظاهر: شرح أو مصدر أو استنتاج | هل يظهر التعليق بجانب الرسم الصحيح؟ |
title للصورة | تلميح إضافي يتوقف سلوكه على الواجهة | هل تختبئ هنا التعليمة المهمة الوحيدة؟ |
| اسم الملف | تنظيم مكتبة الوسائط وجزء من عنوان المورد | هل يُنسخ الاسم التقني إلى alt؟ |
image في ترميز المقال، og:image | تحديد صورة للجهة التي تستخدم تلك البيانات الوصفية | عنوان URL صحيح ومتاح؛ لا يحل محل alt |
العنوان «مصباح N-7» في مكتبة الملفات لا يثبت أنه أصبح النص البديل للصورة. وبالمقابل، لا يصحح alt السليم صورة غلاف خاطئة في بطاقة مقال. هذان فحصان منفصلان.
لا تغيّر أسماء الملفات المستخدمة لمجرد تحسين العنوان دون فحص الروابط. يتطلب URL الجديد تحديث مواضع الإدراج والتأكد من بقاء موارد الصفحات القديمة متاحة. أما الملفات الجديدة فاختر لها اسمًا واضحًا قبل رفعها.
حدّد دور كل صورة
افتح شجرة قرارات W3C WAI. حدّد أولًا إن كانت الصورة تنقل معلومات أو تنفذ إجراءً أو تُستخدم للزينة. لا يكفي أنها «صورة فوتوغرافية»: فقد تعرض منتجًا أو تشكل خلفية لافتة أو رابطًا إلى قسم.
- هل تحمل معلومات مهمة؟ حدّد أي جزء من المحتوى سيحل النص محله.
- هل هي رابط أو زر؟ تحقق من وضوح وظيفتها دون الصورة، ومن وجود نص داخل العنصر نفسه.
- هل هي مخطط معقد؟ خطّط لشرح أو بيانات إلى جانب النص البديل القصير.
- هل نُقل المعنى بالفعل والصورة تزيّن القسم فقط؟ فكّر في استخدام قيمة فارغة:
alt="".
أضف عمودًا بعنوان «سبب اختيار هذا الحل». تساعد عبارة مثل «أيقونة زخرفية، واسم الميزة مكتوب بجانبها» المحرر التالي على الحفاظ على القرار. دون ذلك، قد يحوّل الفحص الآلي التالي الزينة إلى كلمات زائدة تُقرأ بصوت عالٍ.
لا تصنّف كل العناصر البصرية على أنها زخرفية مسبقًا. إذا كان الفرق الوحيد بين نسختين من المنتج ظاهرًا في الصورة، فهي تنقل معلومة حتى مع وجود اسم الطراز بجانبها.
اكتب ما يجب فهمه دون رؤية الصورة
في الصورة المعلوماتية العادية، ابدأ بالعنصر ثم أضف فرقًا مفيدًا. قد يكون ذلك في كتالوجنا الطراز أو لون الهيكل أو التفصيل الظاهر. راجع كل كلمة بالرجوع إلى الصورة ومعلومات المنتج الموثوقة.
«مصباح مكتبي N-7، هيكل بلون الغرافيت، ذراع مفصلية» يصف العنصر المرئي. أما «اشترِ أفضل مصباح رخيص مع التوصيل» فيعبّر عن رغبة البائع. لا تضف مواد أو جوائز أو توافقًا أو مواصفات لا تستطيع تأكيدها.
طريقة تحرير مفيدة: اكتب الشرح كاملًا أولًا، ثم احذف ما لا يخدم السيناريو الحالي. اللون مهم لاختيار النسخة، لكنه قد لا يهم عند شرح موضع المفتاح. كلمتا «صورة» و«مخطط» مفيدتان حين تكون طبيعة العرض مهمة؛ لا حاجة إلى منعهما آليًا.
لا تفرض على كل الصور طولًا موحدًا من 100 أو 125 أو 150 حرفًا. المهمة هي التي تحدد الطول. ضع الشرح التقني المطوّل في النص الأساسي، وأبقِ البديل القصير نقطة إرشاد. في تقنية H37 من W3C المعيار الأساسي هو نقل معنى الصورة؛ ويجب أيضًا عدم فقدان الكلمات المهمة داخلها.
راجع معرضًا ولافتة ولقطة شاشة إرشادية
الأمثلة التالية تعليمية لمواضع مختلفة في الموقع. لا تنقلها تلقائيًا إلى صورك؛ طابق الصياغة أولًا مع الصورة الفعلية والنص المحيط بها.
| الحالة | صياغة غير مناسبة | حل مناسب |
|---|---|---|
| منظر عام للمنتج | IMG_8142 | «مصباح مكتبي N-7 بلون الغرافيت» |
| تفصيل من الطراز نفسه | «مصباح، صورة 2» | «منظّم السطوع على قاعدة مصباح N-7» |
| مخطط التجميع | «اشترِ مصباحًا» | عنوان قصير للخطوة ووصف نصي للتسلسل بجانبها |
| لقطة شاشة إرشادية | عنوان المقال كاملًا | «حقل النص البديل في إعدادات كتلة الصورة» |
| سهم زخرفي بجانب رابط نصي | «سهم يمين انتقل اطلب» | alt=""، إذا كانت وظيفة الرابط موضحة بالنص بالفعل |
| لافتة تحمل شرطًا مهمًا داخل الصورة فقط | «لافتة جميلة» | انقل الشرط بالنص وافحص الاسم الميسّر للرابط |
لا تسعَ إلى تفرّد شكلي باستبدال «منظر جانبي» بعبارة «زاوية جانبية» للقطات متطابقة. إذا نقلت الصور المعلومات نفسها، فتكرار النص ليس خطأ بحد ذاته. أما إذا اختلفت اللقطات، فيجب أن يوضح النص الفرق المفيد.
افحص الصورة الرئيسية وأزرار الصور المصغرة كلًا على حدة. قد تبدّل المصغرة الصورة المعروضة؛ عندئذ يحتاج المستخدم إلى اسم إجراء واضح مثل «عرض منظّم السطوع»، لا مجرد وصف للصورة.
لا تخلط بين غياب السمة وترك قيمتها فارغة عمدًا
توصيات WAI للصور الزخرفية تسمح بقيمة alt فارغة لتجنب قراءة الزينة بوصفها محتوى. أما غياب السمة فهو حالة مختلفة؛ فقد تنطق بعض قارئات الشاشة اسم الملف عندئذ.
<!-- صورة معلوماتية -->
<img src="lamp-n7.webp"
alt="مصباح مكتبي N-7 بلون الغرافيت">
<!-- زينة لا تضيف معلومات -->
<img src="section-divider.webp" alt="">
<!-- الصورة هي المحتوى الوحيد للرابط -->
<a href="/catalog/lamps/">
<img src="lamps-category.webp" alt="كتالوج المصابيح المكتبية">
</a>
<!-- الوظيفة موضحة بنص الرابط نفسه -->
<a href="/instructions/lamp-n7.pdf">
<img src="pdf-icon.svg" alt="">
تنزيل دليل مصباح N-7 (PDF)
</a>
في دليل WAI للصور الوظيفية ينصب التركيز على غرض الإجراء. افحص الرابط أو الزر كاملًا، لا حقل الصورة وحده؛ فقد يؤثر اسم إضافي عبر ARIA في النتيجة أيضًا.
اختبار عملي: اقرأ اسم العنصر دون النظر إلى رسمه. إذا وجدت فقط «أيقونة» أو «image» أو عنوان ملف، فسيصعب فهم الإجراء. وإذا تكررت العبارة مرتين، فتحقق من أنك لم تصف أيقونة زخرفية بشكل زائد.
وفّر شرحًا نصيًا للصورة المعقدة
قد يحمل الرسم البياني أو الخريطة أو مخطط العملية معلومات أكثر مما يتسع له بديل قصير مفيد. وفق توصيات WAI للصور المعقدة، يُستكمل الوصف القصير بشرح تفصيلي ميسّر. ويتوقف الشكل على المحتوى: جدول قيم أو تسلسل خطوات أو وصف للعلاقات.
يعرض رسم تعليمي 12 و18 و15 استفسارًا خلال ثلاثة أشهر. يرشد النص البديل «الاستفسارات من يناير إلى مارس؛ القيم في الجدول أدناه» إلى بديل مكافئ. ويمكن كتابة: «بعد الارتفاع في الشهر الثاني، انخفضت الاستفسارات لكنها بقيت أعلى من الشهر الأول». إذا كان الاستنتاج مهمًا للمقال، فيجب عرضه كنص عادي، لا كخط في الرسم فقط.
| الفترة | الاستفسارات |
|---|---|
| يناير | 12 |
| فبراير | 18 |
| مارس | 15 |
في مخطط إعداد CRM يهم ترتيب الإجراءات وشروط الانتقال بينها. وفي مخطط المكان يهم موضع العنصر المطلوب والمسار إليه. لا تكتفِ بعبارة «التفاصيل في الصورة»؛ فهي تعيد القارئ إلى مصدر المعلومات غير المتاح نفسه.
افحص النص البديل في الصفحة المنشورة
افتح الصفحة كزائر عادي. ابحث عن الصورة وافتح قائمتها السياقية واختر فحص العنصر. يختلف اسم الأمر بحسب المتصفح؛ في Chrome يفتح لوحة Elements ضمن أدوات المطور. ابحث عن عنصر img نفسه، لا الرابط أو الحاوية المحيطة به.
- تحقق من وجود السمة
altومن قيمتها. - قارن القيمة بالصورة والنص المحيط بها.
- إذا كانت زرًا أو رابطًا، فافحص اسم العنصر التفاعلي كاملًا في لوحة إمكانية الوصول بالمتصفح.
- أعد الفحص بعد فتح المعرض وتبديل نسخة المنتج وعلى شاشة ضيقة.
للمطورين، يفحص المثال القصير التالي في وحدة تحكم المتصفح جميع عناصر img في المستند الحالي. يقرأ الصفحة ويعرض جدولًا فقط، دون إرسال أو تغيير أي شيء.
console.table(Array.from(document.images, (img, index) => ({
number: index + 1,
source: img.currentSrc || img.src,
state: !img.hasAttribute('alt') ? 'السمة غائبة'
: img.alt.trim() ? 'يوجد نص' : 'قيمة فارغة',
alt: img.getAttribute('alt')
})));
لا تقيّم هذه القائمة جودة الصياغة أو خلفيات CSS أو الصور داخل مستندات أخرى أو كل حالات التطبيق الممكنة. كما تعرض DOM الحالي بعد تنفيذ السكربتات. إذا اختلفت القيم بين HTML الأصلي والصفحة المحمّلة، فحدّد المكوّن الذي يستبدل الصورة.
اجمع الصور وصفحاتها باستخدام Screaming Frog
قد يظهر الملف نفسه في عشرات المواضع بأغراض مختلفة. لذلك تحتاج للإصلاح إلى قائمة الملفات وعناوين الصفحات التي تستخدمها معًا.
- ثبّت Screaming Frog SEO Spider من الموقع الرسمي. أدخل عنوان URL الأول في حقل
Enter URL to spiderوابدأ الزحف بالزرStart. - افتح علامة التبويب
Images. راجع كلًا من المرشحينMissing Alt AttributeوMissing Alt Text. - اختر صورة وافتح علامة التبويب السفلية
Image Detailsلربط الملف بمواضع استخدامه. - استخدم
Bulk Export → Images → All Imagesلتصدير جميع الصور مع صفحاتها المصدر ونصوصها البديلة. قد تختلف الخيارات المتاحة بحسب الإصدار. - ميّز الصور المعلوماتية بلا بديل، والاستثناءات الزخرفية، والأوصاف الخاطئة وأسماء الروابط غير الواضحة.
ترد أسماء المرشحات وطريقة التصدير في دليل Screaming Frog الرسمي. يتضمن المرشح Missing Alt Text قيمًا فارغة؛ فلا تعتبر كل صفوفه أخطاء دون مراجعة.
وثّق النطاق: الأقسام التي شملها الزحف، وعناوين URL المستبعدة، وحدود البرنامج والصفحات المقيدة. إذا غاب معرض متوقع عن التصدير، فافحص تحميله عبر JavaScript وإعدادات الزحف. عبارة «لم تُعثر على أخطاء» لا تصف الصفحات التي لم يرها الفحص.
أصلح موضع استخدام الصورة المحدد
في كتلة صورة عادية، افتح المقال أو الصفحة المطلوبة وحدّد الصورة وابحث عن إعداد النص البديل. املأه بحسب دورها، أو حدّد الاستخدام الزخرفي إن كان إصدارك يتيح ذلك. احفظ الصفحة وأعد فتح عنوانها العام.
توثيق WordPress يميّز بين إعداد الكتلة المحلي وقيمة مكتبة الوسائط: نص الكتلة يخص موضعًا محددًا، بينما تقدم المكتبة القيمة الأولية عند إدراج الصورة. لا تفترض أن تعديل المكتبة سيعيد كتابة جميع الاستخدامات القديمة تلقائيًا.
إذا كانت الصورة في كتلة «وسائط ونص»، فافحص إعداداتها الخاصة. قد يعتمد منشئ الصفحات أو معرض المنتجات أو قالب السمة على مصدر آخر للنص البديل. عند الإدراج عبر HTML، عدّل سمة عنصر img نفسه؛ وفي المكوّن المشترك عدّل القاعدة التي تُنتج الترميز.
«في صفحة الكتالوج، تفتقر صورة N-7 الرئيسية إلى alt، بينما يوجد النص في صفحة المنتج. يجب تمرير القيمة إلى قالب بطاقة المنتج، وفحص الكتالوج والبحث الداخلي والمنتجات المشابهة. لا تملأ الأيقونات الزخرفية باسم المنتج».
تصف هذه الملاحظة الموضع ونتيجة الفحص. أما «أضف alt في كل مكان» فلا يوضح القالب المعطّل ولا الاستثناءات التي يجب الحفاظ عليها.
أصلح القاعدة المتكررة ثم افحص الاستثناءات
في الكتالوج الكبير، اتفق على الحقول المصدر: اسم الطراز واللون والزاوية والتفصيل. ابنِ القاعدة على بيانات موثوقة فقط. إذا لم تكن زاوية التصوير محفوظة، فلا تضفها عشوائيًا. نص قصير دقيق أفضل من تفصيل مختلق.
طبّق القاعدة أولًا على عينة صغيرة. ضمّن منتجًا عاديًا وألوانًا متعددة ومواصفات ناقصة ونسخة نافدة ومعرضًا ومنتجًا بلا صورة. ابحث عن الكلمة الحرفية «undefined»، أو رمز مخزون داخلي بدل الاسم، أو وصف لون آخر.
حافظ على ارتباط النص بموضع الإدراج. قد تمثل صورة المصباح فئةً في الرئيسية، وتجهيزًا محددًا في معرض المنتج. لا يكفي حقل موحّد في المكتبة دائمًا لهاتين المهمتين. وفي الموقع متعدد اللغات يجب أن يطابق النص البديل لغة المحتوى المحيط.
يمكن للذكاء الاصطناعي اقتراح مسودة، لكن المحرر يتحقق من العنصر والسياق والوظيفة. تعامل بحذر خاص مع النصوص المتعرّف عليها وأرقام الرسوم والتفاصيل التقنية. قبل التعديل الجماعي، صدّر القيم القديمة واتفق على الاستثناءات وخطوات التراجع. ويمكن إدراج تعديلات القوالب ضمن التطوير التقني للموقع.
افصل مشكلات الملف عن جودة النص البديل
إذا لم تُحمّل الصورة، فافتح عنوانها وافحص استجابة الخادم. أخطاء الوصول والملفات المحذوفة وقيود الزحف تحتاج إلى إصلاحات منفصلة. أدلة مفيدة: العثور على الروابط المعطلة وفحص robots.txt.
توصي Google باستخدام عناصر الصور المعتادة مع سمة صالحة src، وسياق مفيد ونصوص بديلة مناسبة. لا تفهرس Google خلفيات CSS كصور صفحات عادية. وفي عنصر متجاوب من نوع picture، تُضبط سمة alt على العنصر المتداخل img؛ ويجب أن تحافظ نسخ الملف على المعنى. لا يعوّض alt عن قصٍّ على الهاتف يحذف تفصيلًا أساسيًا.
تؤثر الأبعاد والضغط والتحميل المؤجل في السرعة، لكنها لا تستبدل النص البديل. افحصها باستخدام PageSpeed Insights. ثم تحقق يدويًا من ظهور الصورة عند التمرير، وعدم حجبها للتعليق وبقائها واضحة على الهاتف.
لا تعد بزيادة ثابتة في الزيارات بعد ملء alt. سجّل تاريخ الإصلاحات والصفحات، ثم راقب ظهور الصور والنقرات في تقارير أدوات مشرفي المواقع المتاحة. راعِ الموسمية وتغييرات التشكيلة والتحسينات الأخرى. فالنتيجة التجارية تعتمد على رحلة الزائر كاملة، لذا يُفيد ربط فحص الصور مع تحسين صفحات الموقع لمحركات البحث.
أغلق المهمة بالتحقق، لا بمجرد تقرير بلا صفوف حمراء
بعد النشر، أعد الزحف بالطريقة نفسها. قارن الأقسام نفسها واحفظ تقريرًا مؤرخًا. يجب أن تشرح قائمة الاستثناءات قيم alt الفارغة المتبقية، لا أن تخفي صورًا لم تُفحص. ضع العلامات بناءً على النتائج الفعلية؛ هذه القائمة لا ترسل بيانات.
أدرج في التقرير النهائي أمثلة قابلة للتحقق قبل التعديل وبعده، وعناوين الصفحات ومسؤول القالب والقيود المتبقية. وإذا كان العمل ضمن إطلاق شامل، فأدرج النتيجة في استلام الموقع.
أسئلة شائعة حول النص البديل للصور
هل تحتاج كل صورة إلى نص بديل غير فارغ؟
لا. تحتاج الصورة المعلوماتية إلى بديل مناسب، أما الزخرفية البحتة فيمكن أن تستخدم alt="". وفي الأزرار والروابط يُفحص أيضًا وضوح وظيفة العنصر كاملًا.
هل يمكن وصف الملف نفسه بالنص ذاته في صفحات مختلفة؟
نعم، إذا تطابق المعنى والوظيفة. لا تصنع فروقًا من أجل نسبة تفرّد. وعند استخدام الملف في سياقات مختلفة، قد يختلف النص البديل.
هل يجب إضافة كلمات مفتاحية؟
سمِّ العنصر والتفاصيل المهمة بلغة طبيعية. ستظهر الكلمات المرتبطة بالموضوع حيث تكون مفيدة. قائمة عبارات البحث والمدن والوعود التجارية لا تساعد على استبدال الصورة.
لماذا يجد الفحص alt فارغًا رغم ملء حقل مكتبة الوسائط؟
قد تحتوي الصفحة العامة على إدراج قديم أو تستخدم مصدر بيانات آخر. افحص الكتلة المحددة وقالب المعرض وHTML النهائي. تعديل حقل واحد في المكتبة لا يثبت تحديث كل الصفحات.
لماذا لم تظهر الصورة في البحث بعد إصلاح النص البديل؟
لا يضمن alt الفهرسة أو الظهور. افحص توفر الملف والزحف إلى الصفحة وطريقة الإدراج وجودة الصورة والسياق. ولا تقيّم النتيجة باستعلام يدوي واحد فقط.
هل يمكن إسناد كل العمل إلى مولّد آلي؟
يسرّع المولّد إعداد المسودات. لكن دور الصورة ووظيفة الزر ودقة المنتج ومعنى الرسم تظل بحاجة إلى مراجعة بشرية. تُختبر التعديلات الجماعية أولًا على عينة متنوعة.
لنفحص الصور
ضمن سياق الصفحة
نكتشف مشكلات النص البديل وتوفر الملفات وقوالب الكتالوج. نضع قواعد للصياغة ونتحقق من النتيجة المنشورة.